Sorry, this entry is only available in European Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Entrevista publicada el 24 de enero de 2021 en el diario La Nueva España

-¿Qué es la asturianada? ¿Cómo puede definirse el género? ¿En qué se diferencia de otros géneros “regionales”?
La asturianada es una manera tradicional de cantar, muy virtuosa, exigente y dificilísima. Un gran cantante de Oviedo, «Quin El Pescador», decía que «al lao de lo nuestro, muchos no cantan ni décimos de lotería». Y quizá tuvo razón: en las asturianadas hay que tener potencia y dulzura, fuerza y estilismo y sobre todo, dominar una rica paleta de ornamentación vocal, con guturalidades e impostaciones muy concretas. Es algo genuino de Asturias desde hace mucho tiempo. Su expansión histórica en España fue tan grande que aún vemos parentescos en las rondas sanabresas (Zamora) o las tonadas montañesas (Cantabria), por citar casos evidentes en viejas demarcaciones administrativas ligadas al Reino astur y la Asturias de Santillana.

Continue reading